多了个叶惟,18岁的天才坏小子。
媒体上顿时一片哗然,右倾的媒体们纷纷指责叶惟不尊重总统,甚至说他不爱国,没有USA荣誉心。
而左倾媒体们则在帮着叶惟,想为他叫好的人士和民众排着长队,但需要他表明态度,为什么拒绝?千万别是不爱国。
这次人们的期待很快得到了VIY的博客回应:“总统乔治-布什想见我,我不想见他。因为我不相信一只狗会不吠他,除非它也叫Spot,是的曾经有一只,但它死了。”
这番话的意思显而易见,Spot是老布什的白宫第一狗“米利”的孩子,2001年随小布什一起入驻白宫,死于2004年。
狗吠坏人、吠入侵者、吠扰乱安宁的人。Spot既是斑点,也是污点的意思。
媒体们把这句话翻译了就是:“乔治-布什他马的是个战犯,他和他发动的战争是美国的污点,他害得不计其数的人失去家园,也害死了很多很多人。我不是不爱国,我是不支持战争,并且厌恶布什这个傻帽。”
左右的媒体都炸了,以前叶惟除了表明过自己是亲中派,还没有展现过其它政治立场,外界都不知道他是共和党还是民主党的支持者。这下民主党真开心,VIY肯定不是共和党人!
娱乐行业的人士大都支持民主党,看来叶惟也是。
无党派不是问题、不爱国其实也没什么,在美国能让自己万劫不复的只有公然种族主义。骂美国不会完蛋,奥利弗-斯通的电影都是骂美国,垮掉的一代大都骂美国,《每日秀》乔恩天天骂。
叶惟也没骂美国,只是骂布什政府而已,科尔伯特当面骂了24分钟。
不过因为他是亚裔而凡事敏感,少数族裔往往努力去挤进主流,现在主流追逐他了,他却越发表现出对主流的不屑,越来越散发着垮掉的一代的浪子风气。
《纽约时报》又给叶惟起了个绰号叫“小李白”。
没几个普通美国民众知道李白,但垮掉派文学的四大天王艾伦-金斯伯格、杰克-凯鲁亚克、格雷戈里-柯尔索和威廉-博罗斯,前三位都受过李白的诗和生平故事的影响,把李白视为偶像之一。
当然还有另一位信奉佛教禅宗的垮掉派天王、自称在五六十年代受中国文化与文学的影响度是80%的加里-斯奈德,他翻译的寒山诗集和他的诗对垮掉派影响深远,之后有了凯鲁亚克的《达摩浪人》,有了垮掉派对东方文化的情结,有了影响约翰-列侬的创作、人生理念,以及他和小野洋子、庞凤仪的爱情,甚至影响到菲尔-柯林斯的第三段婚姻。
这也奠定了佛教在西方世界的传播与地位。佛教是世界上最讲平等、和平的宗教,正是当时美国社会最急需的精神。
不过绝大多数垮掉派、
请收藏:https://m.shangjunshu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)